French translation for "weather vane"

girouette (appareil qui permet de connaître la direction des vents)

Example Sentences:

	1.	They resembled political weather vanes to some extent. dans une certaine mesure , un tel comportement tient de la girouette politique.
	2.	Prior to that, the Nauvoo temple sported a flying angel weather vane. Précédemment, le temple de Nauvoo (en) supportait une girouette figurant un ange volant.
	3.	A weather vane is displayed on the main game screen, indicating the wind direction. Une girouette est affiché en bas de l'écran du jeu principal, indiquant la direction du vent.
	4.	On the top of the building is a weather vane with the number 1693, the year the College was founded. Au sommet se trouve une girouette portant le numéro 1693, année de la fondation du collège.
	5.	It is topped by a weather vane decorated with a tricolor flag instead of the traditional rooster (replaced by the commune). Il est surmonté d’une girouette ornée d’un drapeau tricolore au lieu du coq traditionnel (remplacé par la commune).
	6.	A four-foot flying-angel weather vane like one that topped the older Nauvoo Temple in Nauvoo, Illinois was removed. Une girouette représentant un ange volant comme celui qui était au sommet du temple de Nauvoo à Nauvoo Illinois a été supprimée.
	7.	Describing the château, Victor Hugo wrote of a "delightful hustle and bustle of turrets of weather vanes, gables, skylights and fireplaces" (ravissant tohu-bohu de tourelles de girouettes, de pignons, de lucarnes et de cheminées).. En évoquant le château de Montmort, Victor Hugo parlait d'un « ravissant tohu-bohu de tourelles de girouettes, de pignons, de lucarnes et de cheminées » .
	8.	The belfry is composed of a base in white cut stone, built in the 15th century between 1406 and 1410, a stone superstructure bell tower built from 1749 with Baroque volutes at its base, and a dome covered with slate and then an arrow and a weather vane with a renown. Ce beffroi est constitué d'une base en pierre de taille blanche, construite au XVe siècle entre 1406 et 1410 surmontée d'un clocher en pierre édifiée à partir de 1749 avec des volutes de style baroque à sa base, et d'un dôme recouvert d'ardoises puis d'une flèche et d'une girouette arborant une renommée.
	9.	It is a weather vane that , one minute , is saying something true and , the next minute , is saying something false , and looking back on it now , i will take everything that is true and leave everything that did not work to spin on the weather vane , because there is a difference between us. c'est une girouette qui , à un moment , dit une chose qui est vraie , et , à un autre moment , dit une chose qui est fausse , et quand on fait après un bilan , hé bien je dis , je prends tout ce qui est vrai , et je laisse à la girouette tout ce qui n'a pas marché. car nous avons quelque chose qui nous différencie.
	10.	It is a weather vane that , one minute , is saying something true and , the next minute , is saying something false , and looking back on it now , i will take everything that is true and leave everything that did not work to spin on the weather vane , because there is a difference between us. c'est une girouette qui , à un moment , dit une chose qui est vraie , et , à un autre moment , dit une chose qui est fausse , et quand on fait après un bilan , hé bien je dis , je prends tout ce qui est vrai , et je laisse à la girouette tout ce qui n'a pas marché. car nous avons quelque chose qui nous différencie.

Similar Words：

"weather systems (anathema album)" French translation, "weather templates" French translation, "weather the storm" French translation, "weather underground" French translation, "weather underground (weather service)" French translation, "weather warning" French translation, "weather worn" French translation, "weather-proof" French translation, "weatherald" French translation